Tuesday, August 20, 2013

a week with my mum


After our wedding we spent some time with a very special guest. It was my Mum who stay with us for whole week. We had a very nice time. As it was the first time she was in Slovenija for longer than just one night, we use that week to introduced her beauty of this small country. And of course do appetite to visit us more often. Almost every day we spent on some trips, long walks, sitting and drinking coffee or eating ice-creams, talking and enjoying being together. 

We try to avoid hot- wave in beautiful Vintgar near Bled.

We spend great day at seaside (of course in our favourite Piran:).

and a long hours on walking by Ljublana's cute streets

I already miss you mum!!!
potos by my Husband (who can see him on the last photo?:)

Thursday, August 15, 2013

postcards from holidays


It was so great time we had on our honey-days! We decided to share our happines with our dearest by sending them postcards with our greetings and hugs. I decided to paint postcards by myself. Unfortuntely we didn't have enough time to send our greetings to everyone we wished to (or rather I didn't have enough time to paint so many pictures:). So we wish to share our beautiful time on Hvar with you now, dear friends. Here are our postcards with big sunny hugs from Hvar - our greetings from us to you! enjoy!





Maybe some of you got the one from this postcards by mail?  :-)



While I was painting and writting postcards on a beach in Zavala, my Husband was enjoying coffee and a daily newspaper (and of course taking some nice pictures of me:)


Monday, August 12, 2013

Hvar

Probably I should start a little bit ealier- with our wedding day, or maybe with a week with my Mum being here in Slovenija... Probably...But who says we should always start from the begining?
Today I want to share with you a picture I painted in our days spent on Hvar island in Croatia. 
It was a very hot week (or even 10 days) which we spent on exploring the island, swimming, diving (hmmmm...ok... let's be honest- the diving one was my Husband, not me...;), eating good food (cuttlefish risotto- yummmmy!), frying in the sun (more me then my Husband), reading books, collecting shells and enjoying, enjoying, enjoying...
What to say more- although you need a little bit of more patience then usually, camping is the best way to spend your holidays :)
Beautiful, precious time.


It is a view from our campsite. Believe me or not, but for the first time in my life I've ssen and touched a starfish! alife starfish! :)

One more thing...
I have to say "sorry" for my english. Unfortunately my head is created only for two languages and from the time I started speak fluent slovene my english and spanish have just magicaly disapeared.
In spite of that I hope you will understand me:)
If you  have big wish to correct me and help me to improve my english, you can do that in a commentar below :)
Kisses!

Sunday, August 11, 2013

changes

Some changes are coming...
I decided to change a little bit a profile of my blog. I will write you more and not necessarily only about my art. Life-style blog it is maybe to much to say, but some more bits and pieces from my inspirations, ideas, project, beautiful things around me or simply- from life.
So welcome in my little world, in Marysiowo.
Feel like home.


We've just came back from our "honey week" in Croatia. Beautiful time with a beautiful Person.
Some memories I've painted, some photos were taken. Coming soon.

Monday, June 10, 2013

Wednesday, June 5, 2013

a talk with David

A little bit longer than year ago I met David and Ellen - best friends of my dear Edward and Kerry.
We spent a very nice time on some trips, picnics and talks.
One of those I remember the most. It took place in Slovenjan in Blejski Vintgar. After a long walk along beautiful river David started a talk:
- Do you know what does the english word "stupid" mean?- he asked.
- Yes, I do. - I answered
- Do you know what does the english word "idiot" mean? - He asked.
- Yes, I do. - I was a little bit puzzled.
- Do you know what does "fucking, stupid idiot" mean?- He asked once again.
- Yes, I do. - I was already confused...
- Your ex-boyfriend is fucking, stupid idiot... And p l e a s e, remember this!

thank you David :-)


Monday, June 3, 2013

the door is so wide open...


“Be empty of worrying.
Think of who created thought!
Why do you stay in prison
When the door is so wide open?” 
― Rumi



Finally the sun is shining! 
Yesterday we spent a nice day and made a piece of good work. Together with Joštt we went to Škofja Loka (a very beautiful town in Slovenija) to prepare pictures for an exhibition. A large space and a really huge walls I shared together with my friend - painter Joanna (you can admire her beautifull works here: KLICK).
Our exhibition is a part of larger project called "Polish days in Škofja Loka". It will be a nice event prepared by Polish Ambassy. The opening will start with solo concert of young Polish mezzosopranist - Izabela Kniaz. 
For all who have already seen my works in Celica (or other exhibitions) I have a good news! 

Almost all pictures will be new :)
The opening is taking place on Thursday 6th of June at 7 p.m. in Sokolski Dom at Mestni trg  in close centre of Škofja Loka.
I hope I will see you there my friends!

Friday, May 31, 2013

die in Love and stay alive forever



“You think you are alive
because you breathe air?

Shame on you, 
that you are alive in such a limited way.
Don't be without Love, 
so you won't feel dead.
Die in Love 
and stay alive forever.” 
― Rumi






Wednesday, May 8, 2013

intu


Today I invite you to a massage salon led by the great and happy people Ana and Matej. Have a look on they webpage (http://www.intu.si/), enjoy massage and some pictures I made for them 





“There is a candle in your heart, ready to be kindled.
 There is a void in your soul, ready to be filled.
You feel it, don't you?”
― Rumi


Monday, March 25, 2013

daily newspaper

From "Delo"- slovanian daily newspaper.



Monday, March 18, 2013

kometa


“Respond to every call 
that excites your spirit.” 
― Rumi



Really important meeting


“Really important meetings are planned by the souls long before the bodies see each other. 


Generally speaking, these meetings occur when we reach a limit, when we need to die and be reborn emotionally. These meetings are waiting for us, but more often than not, we avoid them happening. If we are desperate, though, if we have nothing to lose, or if we are full of enthusiasm for life, then the unknown reveals itself, and our universe changes direction.” 

― Paulo Coelho


Wednesday, March 13, 2013

Tulips

He brought a bouquet of tulips.


Monday, February 25, 2013

don't forget your dreams

“Ester asked why people are sad.
"That’s simple," says the old man. "They are the prisoners of their personal history. Everyone believes that the main aim in life is to follow a plan. They never ask if that plan is theirs or if it was created by another person. They accumulate experiences, memories, things, other people's ideas, and it is more than they can possibly cope with. And that is why they forget their dreams.” 
― Paulo Coelho


Saturday, February 23, 2013

nie jest za pozno




home sweet home..

Home, sweet home- resting after intensive week ;-)
The perfect relaxation after a hard day at work.

There is nothing like lying on the floor with legs high on the orange wall... :-)



Thursday, February 14, 2013

a lot of love to give


“The minute I heard my first love story,

I started looking for you, not knowing
how blind that was.
Lovers don't finally meet somewhere.
They're in each other all along.” 
― Rumi




Wednesday, February 13, 2013

Working


photo by Igor Vidic

Red string of fate


Red string of fate

There's an ancient Chinese myth about the red thread of fate, it saids the gods have a red thread around everyone of our ankles and attached to all the people whose lives are destined to touch. This thread may stretch or tangle, but it'll never break.


Thursday, February 7, 2013

sketchbook

From my sketchbook.
Once again snowing ...


Saturday, February 2, 2013

picture of the perfect morning 4

There's nothing like hanging over the balcony and watch the morning traffic.


Tuesday, January 29, 2013

insomnia

"At night, I open the window and ask the moon to come and press its face against mine. 

Breathe into me. 

Close the language-door and open the love-window.

The moon won't use the door, only the window."

-Rumi


picture of the perfect morning 3

daily dilemas...


Monday, January 28, 2013

cure for sadness of that world


Cure for all sadness of that world?
Good vine in company of good friend :)


once upon a time in the grass

Pewnego dnia w trawie...

wiecej obrazkow kliknij tutaj
for more pictures click here



Saturday, January 26, 2013

Picture of the perfect morning 2

First sweat in training, then rinse off in the shower,
 that's her way to get rid of the blues and sorrow... :)



Friday, January 25, 2013

picture of the perfect morning


morning coffee in a blue mug, comfortable, violet gym-suit...
you don't need a lot...

nowe na stole

new on my working desk...




cos sie dzieje

something new is happening...


Tuesday, January 15, 2013

okruszki

kilka okruszkow....
puzzle....






i całosc....
and in one piece...




Monday, January 14, 2013

Grecka kolacja

Czasami jeden wieczor i kolacja w gronie wspaniałych przyjacioł znaczy duzo wiecej niz tydzien na wakacjach w Grecji.

Včasih en večer in večerja v družbi odličnih prijatleji pomeni več kot teden dopusta v Grčji.

Sometimes one evening and a dinner with your wonderful friends means a lot more then week of holidays in Greece.