Kartki Swiateczne

W tym roku nie starczyło czasu na własnorecznie wykonane kartki swiateczne, ale "Marysiowy" akcent musi byc- chocby rysuneczek na kopercie :)
Moze ktos rozpozna koperte znelziona w skrzynce pocztowej :-)

przepis na szczescie

W koncu moge Wam pokazac moje ostatnie malowanie- obrazek, ktory Matjaž zamowił jako prezent urodzinowy dla swojej siostry Natašy. Dostałam bardzo dokładne instrukcje co i jak, i jednoczesnie duza porcje dowolnosci. I co miłe- napis po polsku na specjalne zamowienie:) 
Takie zamowienia lubie:)

Končno lahko vam pokažem svojo zadnjo sliko ki jo je Matjaž naročil za darilo za rojstni dan njegove sestre Nataše. Dobila sem zelo natančna navodila o tem, kaj in kako, in hkrati veliko svobode glede slike. In kaj je zelo lepo- posebno naročeno besedilo v poljščini :) 
Takšne naročila imam zelo rada:)

prezenty dla kazdego- darila za vsakega

Moi Kochani!
Ljubljana cała juz przystrojona w swiateczne swiatełka i błyskotki. Wzgorze zamkowe migocze lampionami zawieszonymi wsrod drzew. Wzdłuz rzeki swiateczne budki z tysiacami drobiazgow, o ktorych nie wiesz ze chcesz je miec dopoki ich nie zobaczysz. Unoszacy sie w powietrzu korzenny zapach grzanego wina z przyprawami. ach, ach, ach....
i te tłumy, ogromne, geste i lepkie tłumy ludzi przepychajacych sie po ulicach i kupujacych swiateczne prezenty...
Dla wszytskich, ktorzy nie maja pomysłow co by podarowac najblizszym mam propozycje.
Otoz na moim FB umiesciłam kilka aniołkow, ktore sa idealnym prezentem dal kazdego i na kazda okazje Kupuja je starsi i młodsi, kobiety i mezczyzni, a na swojego anioła zasługuje kazdy- grzeczny, czy nie grzeczny :-)
Zapraszam do podgladniecia galerii na FB:-)
kolorowe cukiereczki- aniołki słodziaki
anioły akwarelowe


Moj Dragi!
Ljubljana je že cela okrašena v prazničnih lučkah. Grajski hrib cel utripa od lučk obešenih med drevesi. 
Božična tržnica ob Ljubljanici polna je tisoča stvari ki sploh ne veš da jih hočeš, dokler jih ne vidiš. Zrak poln je vonja od kuhanega vina in začimb. ah, ah, ah ....
In tiste množice na cestah...- velika in lepljiva gneča ljudi ki nakupujejo božične in novoletne darila...
Za vse tiste, ki nimajo pojma, kaj bi podarili svojim najbližjim, imam lep predlog.
No, na moji FB fan page strani dala sem nekaj angelov, ki se lahko so odlično darilo podarjeno ob vsaki priložnosti (tudi za praznike:).  Anglčke kupujejo vsi- mladi in stari, ženske in moške. Vsak si zasluži svojega angelčka- in pridni in poredni :-)
Povabljeni, da pokukate v galerijio na FB in pišete na moj emial.
Vse slike lahko prevzemete v Ljubljani.
barvne angelčki. cukrčki.
akvarelni angeli

festiwal filmowy

Bardzo sympatyczna inicjatywa Ožbeja, Nežy i Miny- festiwal filmowy zorganizowany w domu.
Sypialnia Nežy na trzy dni zamieniła sie w sale kinowa.
9 filmow, wykłady, dyskusje, zaproszeni goscie.
Wino, piwo, wysmienite tosty Ožbeja.
Kot placzacy sie pod nogami.
Tak minał łikend pod tytułem "1. Festiwal Filmowy Jana Cvičkoviča".